blog image

jeudi 12 juillet 2012

Une journée dans Dawson Creek, BC- le jeudi 12 juillet 2012 A day in Dawson Creek, BC- Thursday, July 12, 2012

Il fait encore une belle journée avec des nuages. Aujourd’hui, on visite Dawson Creek et les environs. Il y a plusieurs murales qui représentent la vie de 1942, lorsqu’ils ont construit un chemin pour aller en Alaska. C’était pour pouvoir protéger l’Alaska des Japonais durant la guerre. Aussi, on a vu un film « Building Alaska Highway » fait par la PBS. C’est une belle petite ville. C’est une journée tranquille parfaite pour se reposer. On est prêt pour continuer notre voyage vers Fort Nelson demain. It is still a beautiful day with clouds. Today we visit Dawson Creek and the surrounding area. There are many murals that represent life in 1942, when they built the road to Alaska. It was built to protect Alaska from Japanese during the war. Also, we saw a movie "Building Alaska Highway" made by PBS. This is a beautiful little town. It's a perfect quiet day to rest. We are ready to continue our journey to Fort Nelson tomorrow.