blog image

samedi 7 juillet 2012

Swift Current à Calgary, le jeudi 5 juillet 2012Swift Current to Calgary, Thursday July 5th 2012

Il fait encore beau et chaud. Le chemin est beau et on voit des prairies et des animaux de ferme. Il y a maintenant plus de petites collines. On arrête à Medicine Hat pour du gaz et a Brooks pour manger. On arrive au camping Nature’s Gateway qui est au sud de Calgary vers 4 :00pm. Lorsqu’on est arrivé, l’auto ne voulait pas partir car la batterie était déchargée. Donc il faut partir l’auto plus souvent. Après souper, on est allé à Calgary pour voir ou le CTrain va partir demain matin. C’est comme notre OTrain à Ottawa. Ensuite on est allé voir où se situe notre prochain camping Callaway. On fait 536 km aujourd’hui. It's still nice and warm. The road is beautiful and we see meadows and farm animals. There are now smaller hills. We stop in Medicine Hat for gas and at Brooks to eat. We arrive at the campsite Nature's Gateway which is south of Calgary at 4:00pm. When we arrived, the car would not start because the battery was dead. So we must start the car more often. After supper we went to Calgary to see where the CTrain will leave tomorrow morning. It's like our OTrain in Ottawa. Then we went to our next campsite, Callaway camping, is located. It did 536 km today.