blog image

lundi 23 juillet 2012

Top of the World Highway- le dimanche 23 juillet 2012 Top of the World Highway- Sunday, July 23, 2012

Nous partons tôt ce matin car la journée va être longue. Nous devons prendre un traversier pour traverser la rivière Yukon. Nous voyageons sur le “Top of the World Highway”. C’est un chemin construit sur le haut des montagnes, qui est principalement fait de graviers. Les vues panoramiques sont superbes. Sur le bord du chemin, il y a même de la neige. Le poste pour entrer au États-Unis et au Canada est une seule immeuble. Il est très simple avec une population de 2 personnes. Nous arrêtons dans un petit village appelé Chicken, Alaska. On arrive et campe à Tok, Alaska. Nous avons voyagé 313 km aujourd’hui en 7 heures. We leave early this morning because the day will be long. We must take a ferry to cross the Yukon River. We travel on the "Top of the World Highway". It is a road built on the top of the mountains, which is mainly made of gravel. The panoramic views are stunning. On the roadside, there is even snow. The border to enter the United States and Canada is a single building. It is very small with a population of two people. We stop in a small village called Chicken, Alaska. We arrive and camped in Tok, Alaska. We travelled 313 km today in 7 hours.