On part du chalet à 9:30 du matin. On arrête à Pembroke pour du gaz. Nous voilà sur notre départ pour Sault Ste Marie. On arrête à North Bay pour manger et à Sudbury pour une limonade. Pour souper, on arrête à Blind River dans un beau parc sur le bord de l’eau. On fait un petit détour à Elliot Lake pour voir le centre d’achat qui a effondré la semaine dernière. On arrive à Sault Ste Marie à 9 :15 pm. Nous avons voyagé 715 km aujourd’hui. |
We leave the cottage at 9:30 am. We stop for gas in Pembroke. Here we are on our departure to Sault Ste Marie Ontario. We stop eating in North Bay and Sudbury for a lemonade. For dinner, we stop in Blind River in a beautiful park on the waterfront. We made a small detour to see the Elliot Lake mall which collapsed last week. We arrive in Sault Ste Marie to 9: 15 pm. We travelled 715 km today. |
mercredi 4 juillet 2012
Notre départ le samedi 30 juin 2012 | Our started Saturday, June 30, 2012 |