blog image

mardi 28 août 2012

En route pour le parc national Yellowstone- le 21, 22, 23 et 24 août 2012 En route to the Yellowstone national park the 21st, 22nd, 23rd and 24th of August 2012

Nous entrons aux Etats-Unis et ils vérifient le motorisé aux douanes. Tout est bien. Nous arrêtons visiter le barrage Grand Coulee. C’est le plus gros barrage hydro-électrique en Amérique du Nord. Dans la soirée, on voit un spectacle de lumières sur l’eau qui descend sur le barrage. C’est très beau. À Iowa, nous conduisons autour du gros lac « le Lac d’Alene ». C’est très beau et grand. Les bateaux, les marinas et les maisons sont immenses. Ensuite, nous passons quelques jours à Missoula, Montana pour visiter. Nous visitons le « Lee Metcalf National Wildlife Refuge » et le « National Bison Range » Ici, on circule en auto, pour voir des bisons circuler librement. Avant d’arriver au parc Yellowstone, on arrête pour visiter Virginia City, Montana. C’est une ville de la ruée vers l’or, genre Western. Nous avons voyagé 1287 km pendant ces quatre jours.  We enter the United States and they check the Rv at customs for fruits and vegetables and we don't have any so all is well. We stop to visit the Grand Coulee Dam. It is the largest hydroelectric dam in North America. In the evening we see a light show on the water that falls over the dam. It is very beautiful. In Iowa, we drive around the big lake 'Lake d'Alene. "It's very beautiful and big. The boats, marinas and houses are immense. Then we spend a few days in Missoula, Montana to visit. We visit the "Lee Metcalf National Wildlife Refuge" and "National Bison Range" Here we travel by car, to see bison in field next to the car. Before arriving at Yellowstone Park, we stop to visit Virginia City, Montana. It is a city of the Gold Rush, Western genre. We traveled 1287 km during these four days.