blog image

vendredi 10 août 2012

Fairbanks à Tok- le jeudi 9 août 2012 Fairbanks to Tok Thursday, August 9, 2012

Le chemin entre Fairbanks et Tok est plat et un peu ennuyeux. On s’arrête à Delta Junction. C’est ici que la construction du Alaska Highway c’est arrêté en 1942. De là, il y existait déjà un chemin pour aller à Fairbanks et un autre pour aller à Anchorage et Valdez. On prend une photo au « Last Milepost ». On continue notre chemin et on s’arrête à Tok au même terrain de camping. On a fait 339 kms aujourd’hui.
The road between Fairbanks and Tok is flat and a bit boring. We stop at Delta Junction. It is here that the construction of the Alaska Highway stopped in 1942. From there, there was already a road to go to Fairbanks and another to go to Anchorage and Valdez. We take a picture at the "Last Milepost". We continue on our way and we stop in Tok at the same campground that we stopped on our way into Alaska. We did 339 kms today.